Some markets such as the United States and China are benefiting from micro-hybrid petrol versions, including a 544 hp V8 760i xDrive. Like its predecessor, the new BMW 7 Series will be produced in Dingolfing, Germany, for release in November 2022.
English:
Forty-five years after the launch of the first 7 Series, here comes the seventh generation of the Bavarian limousine. New style, long wheelbase only, high-tech comfort on board and electric variant i7 are on the menu.
The new BMW 7 Series is fitted as standard with an adaptive air suspension. It can also be equipped with rear steering wheels, as well as active anti-roll bars operating thanks to a 48 V electric motor.
Initially, Europe is only entitled to the i7 xDrive60 electric version. This has one motor per axle and thus all-wheel drive, with a combined power of 544 hp and a torque of 745 Nm. BMW announces a time of 4.7 s to go from 0 to 100 km / h , a top speed of 240 km/h and a WLTP combined cycle range ranging from 590 to 625 km. The 101.7 kWh battery accepts a charging power of 195 kW. Enough to gain 170 km of autonomy in 10 minutes on a suitable terminal.
Spanish:
Cuarenta y cinco años después del lanzamiento del primer Serie 7, llega la séptima generación de la limusina bávara. El nuevo estilo, la distancia entre ejes larga solamente, la comodidad de alta tecnología a bordo y la variante eléctrica i7 están en el menú.
El nuevo BMW Serie 7 está equipado de serie con suspensión neumática adaptativa. También puede equiparse con volantes traseros, así como con barras estabilizadoras activas que funcionan gracias a un motor eléctrico de 48 V.
Inicialmente, Europa solo tiene derecho a la versión eléctrica i7 xDrive60. Este tiene un motor por eje y por tanto tracción total, con una potencia conjunta de 544 CV y un par motor de 745 Nm. BMW anuncia un tiempo de 4,7 s para pasar de 0 a 100 km/h, una velocidad punta de 240 km. /h y una autonomía en ciclo combinado WLTP de 590 a 625 km. La batería de 101,7 kWh acepta una potencia de carga de 195 kW. Suficiente para ganar 170 km de autonomía en 10 minutos en un terminal adecuado.
Deutshlande:
45 Jahre nach der Markteinführung des ersten 7ers kommt die siebte Generation der bayerischen Limousine. Neuer Style, nur langer Radstand, Hightech-Komfort an Bord und Elektrovariante i7 stehen auf der Speisekarte.
Der neue BMW 7er ist serienmäßig mit einer adaptive air suspension ausgestattet. Es kann auch mit Hinterrädern sowie aktiven Stabilisatoren ausgestattet werden, die dank eines 48-V-Elektromotors funktionieren.
Europa hat zunächst nur Anspruch auf die Elektroversion i7 xDrive60. Dieser verfügt über einen Motor pro Achse und damit Allradantrieb mit einer Gesamtleistung von 544 PS und einem Drehmoment von 745 Nm.BMW gibt eine Zeit von 4,7 s für den Spurt von 0 auf 100 km/h an, eine Höchstgeschwindigkeit von 240 km /h und eine WLTP-Kombi-Reichweite von 590 bis 625 km. Die 101,7-kWh-Batterie nimmt eine Ladeleistung von 195 kW auf. Genug, um auf einem geeigneten Terminal in 10 Minuten 170 km Autonomie zu erreichen.
Japanese:
最初の7シリーズの発売から45年後、ここにバイエルンのリムジンの第7世代が登場します。新しいスタイル、長いホイールベースのみ、ボード上のハイテク快適性、電動バリアントi7がメニューにあります。
ニューBMW7シリーズには、アダプティブエアサスペンションが標準装備されています。また、リアステアリングホイール、および48V電気モーターのおかげで動作するアクティブなアンチロールバーを装備することもできます。
当初、ヨーロッパではi7xDrive60エレクトリックバージョンのみを使用できます。これは車軸ごとに1つのモーターを備えているため、全輪駆動で、合計出力は544 hp、トルクは745 Nmです。BMWは、0から100 km / hまで4.7秒の時間を発表し、最高速度は240kmです。 / hおよび590〜625kmの範囲のWLTP結合サイクル範囲。 101.7 kWhのバッテリーは、195kWの充電電力を受け入れます。適切なターミナルで10分で170kmの自律性を獲得するのに十分です。
French :
Quarante-cinq ans après le lancement de la première Série 7, voici venir la septième génération de la limousine bavaroise. Nouveau style, empattement long uniquement, confort high-tech à bord et variante électrique i7 sont au menu.
La nouvelle BMW Série 7 est équipée de série d’une suspension pneumatique adaptative. Elle peut recevoir en sus des roues arrière directrices, ainsi que des barres antiroulis actives fonctionnant grâce à un moteur électrique de 48 V.
Dans un premier temps, l’Europe n’a droit qu’à la version électrique i7 xDrive60. Celle-ci dispose d’un moteur par essieu et ainsi d’une transmission intégrale, avec une puissance combinée de 544 ch et un couple de 745 Nm. BMW annonce un chrono de 4,7 s pour passer de 0 à 100 km/h, une vitesse de pointe de 240 km/h et une autonomie en cycle mixte WLTP allant de 590 à 625 km. La batterie de 101,7 kWh accepte une puissance de charge de 195 kW. De quoi gagner 170 km d’autonomie en 10 minutes sur une borne adaptée.
Chinese:
在第一个 7 系列推出 45 年后，巴伐利亚豪华轿车的第七代问世。新款式、长轴距、高科技舒适性和电动变体 i7 都在菜单上。
全新 BMW 7 系标配自适应空气悬架。它还可以配备后方向盘，以及通过 48 V 电动机运行的主动防倾杆。
最初，欧洲仅有权使用 i7 xDrive60 电动版。每个轴有一个电机，因此是全轮驱动，总功率为 544 马力，扭矩为 745 牛米。宝马宣布从 0 到 100 公里/小时的时间为 4.7 秒，最高时速为 240 公里/h 和 WLTP 联合循环范围从 590 到 625 公里。 101.7 kWh 电池接受 195 kW 的充电功率。足够在合适的终端上在 10 分钟内获得 170 公里的自主权。
Originale Link:
https://www.largus.fr/actualite-automobile/bmw-serie-7-2022-tout-sur-la-limousine-et-sa-version-electrique-i7-10919392.html
Смотреть в источнике
Нет Ответов