For that reason, when she already been travel the woman title had been also known as a Y Gwladgarwr journalist detailed:

Norena Shopland ,

When trying in order to visualise mans lifestyle, such as for instance those individuals regarding the prior, it’s often the small things that render lifestyle alive such while the a violation so you’re able to good lecture or an excellent brooch — as well as 2 contents of Amgueddfa Cymru’s collection certainly do this.

Both relate to Cranogwen, brand new bardic label to have Sarah Jane Rees (1839–1916) a master mariner, poet, creator, publisher and you will temperance employee exactly who, for the majority of of the lady lifestyle stayed in the tiny city of Llangrannog, Cardiganshire. She was given birth to there and you may during the the girl existence flew from that point becoming one of the most really-known ladies in Wales about later 19th/early twentieth-century. Also it are here you to definitely the lady several people lived, very first Fanny Rees “Phania” (1853-1874) whom died old merely 21 and soon after Jane Thomas (1850-?) exactly who, in the most common of census returns is described as an effective ‘domestic worker’, ‘general servant’ or ‘charwoman’.

Cranogwen is tend to aside, in myriad ideas and offering lecturers however, the girl basic tour started in 1866, a year just after controversially profitable an Eisteddfod poetry award whether it is found a female got beaten the brand new males.

An individual tend to just remember that , it was the students lady lion who took the brand new award on Aberystwyth Eisteddfod to the track with the Wedding band. Immediately after hearing you to definitely, while having comprehending that all of our best poets, like Islwyn and you may Ceiriog were fighting, I happened to be some time shocked there is some ‘dirt about cheese’ someplace. [i]

Cranogwen’s concert tour centred for her lecture ‘The Youngsters together with Society of the Minds’ although this did expand later on to incorporate one or two other lecturers, ‘Anhebgorion Cymeriad da’ (Essentials a good Flott nettsted Character) and you will ‘Components of Happiness’, the worried about developments in the people’s characters. Just like the she talked during the Welsh, they were predominantly covered by the Welsh language force on the English code news investing little or no focus.

Touring which have Cranogwen

Cranogwen started off regarding the Aberystwyth town therefore hopefully Jane did traveling along with her to include particular support however, while the talks grew when you look at the popularity Cranogwen flew subsequent afield and just a couple months later from the Swansea’s Brynhyfryd Church almost one thousand anyone ended up to see their — a daunting prospect proper therefore develop Jane are here while the better giving support.

Term are distributed easily and you can, since the a journalist on Baner air-con Amserau Cymru listed, ‘You don’t need to global to consult with the newest problems out of giving a conclusion of your lecture today, because it’s currently quite well known throughout Wales. [ii]

Everywhere she went supplement try showered on this lady, resulting in one blogger to help you inquire when the she you certainly will meet the new hype: ‘since we had heard instance compliment on her behalf, i expected the woman getting good. However, we never imagined one she was as the skilled because she are, and therefore masterful at the the girl works.’ [iii]

Evening once nights she talked in order to rave analysis along with her you to-time lecture prolonged for the a couple as well as longer when local dignitaries tried to appear on stage next to the girl, incorporating the pennyworth. Regional poets flocked in order to the woman, have a tendency to creating englyns, some of which were wrote from the files, and you may lady were after the her example and delivering to the point.

People, such ‘more youthful girls’ (she are 27 at that time) shouldn’t be lecturing, said this new guys, exactly who complained of your own impropriety of females presenting and public speaking. ‘The newest population out of Southern area Wales,’ ranted the newest Cardiff Times, ‘are running crazy on young women that happen to be lecturing about the world [and] regarding the thoughts many eminent men this is certainly going as well much.